美文集

Hi, 请登录

题大庾岭北驿古诗鉴赏(题大庾岭北驿的译文)

《题大庾岭北驿》宋之问

阳月南飞雁,传闻至此回。

我行殊未已,何日复归来。

江静潮初落,林昏瘴不开。

明朝望乡处,应见陇头梅。

"阳月南飞雁,传闻至此回。""阳月",指阴历十月。古人认为大庾岭是南北分界线,大雁到此折回的传说。此联意为:十月,大雁就要南飞,传说飞到大庾岭就会北返。

"我行殊未已,何日复归来。"我也到了这里,却还没停下来春天景色句子,不知什么时候才能回去?

"江静潮初落,林昏瘴不开。""瘴不开",指林中瘴气难以散开,一片迷蒙。此联意为:大潮刚落,江面很平静,林间光线昏暗,瘴气驱不散。

"明朝望乡处,应见陇头梅。""陇头梅",大庾岭上的梅花。这里有望梅而思乡的意思。此联意为:明天,我登高回望故乡,但愿能看见,岭上红梅开放。

阴历十月,诗人看到南飞的大雁,想到它们到了大庾岭就飞回的传说,想起自己还在流徙的途中,两相对比,自然带出人不如雁能北回的嗟伤。

五、六句描写了眼前大庾岭北驿的景色,暮色降临

试看结束,如继续查看请付费↓↓↓↓
打赏0.5元才能查看本内容,立即打赏

来源【美文集】自媒体,更多内容/合作请关注「辉声辉语」公众号,送10G营销资料!

版权声明:本文内容来源互联网整理,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 jkhui22@126.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐

评论

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱
  • 网址
二维码
评论