很容易把鲁迅“横眉冷对千夫指”理解偏了,一般都以为他老人家是在孤军奋战、以寡敌众,横眉冷对、傲然面向那些围攻他的敌人、坏蛋、小人、对手,在一帮人的指责、指摘、指指点点中,鲁文霸继续横、始终冷,视群丑于无物、看天下皆没谱,索性不跟他们玩了,躲进小楼成一统,别理我,烦着呢!
鲁迅是个老愤青,他的《自嘲》这么理解也说得过去,但真意确实比较拧,鲁迅就是中国现代文学的一个大拧巴,谁都不想跟他玩,但他又特想找茬跟别人玩,他要不拧巴,就没人拧巴了。他的所谓“千夫指”绝对不是面对千人、众人所指,而是面对那些被千人、众人所指的人,就是那些一直烦他的人,包括他的家人周作人。鲁迅多油啊一女多夫穿越小说完结超h一女多夫穿越小说完结超h,他宁可跟中国人掰,也不跟日本人掰。《汉书·王嘉传》中有谚曰:千人所指,无疾而死。人一不留神,老干坏事儿,被广大人民群众奋起指责、唾骂、讨伐、鞭挞,就会不得疾病也会病入膏肓,停止呼吸。鲁迅在这里把那些令他反感、厌恶甚至痛恨的人,一律称为“千夫指”,肯定有不少国民党反动派在里面,但也有不少兄弟朋友在里头呀。所以鲁迅肯定有他变革的一面,但他越变革越诋毁朋友,就越不靠谱了。倘若鲁迅生在当代,你说他还会愤吗?不愤也特不合群吧?
千夫指的“指”在语境里肯定是名词,不是动词,我们很自然地就能纠正以前对“指”的误判。“指”,不是面对敌人的指责,而是面对那些被大众指责的人,坏人居多,当然也有部分好人。按旧体诗的修辞法而论,“指”已是“动活名”,动词活用为名词了。由于古诗或旧体诗的语境中,有着特殊的辞意变更,所以我们不能以今乱度古、望文瞎生义。
不过,“千夫指”指到现在,它的歧义已经约定俗成,为了一些特定语境的需要,将“千夫指”视为被敌方和对手所指,也是成立的。比如王朔就爱说,我是“横眉冷对万夫指”,或者我是“横眉冷对指千夫”,偷换语境概念,效果妙不可言。
来源【美文集】自媒体,更多内容/合作请关注「辉声辉语」公众号,送10G营销资料!
版权声明:本文内容来源互联网整理,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 jkhui22@126.com举报,一经查实,本站将立刻删除。