美文集

Hi, 请登录

乙卯重五诗原文(乙卯重五诗翻译及赏析)

今天,和大家一起分享的是一首关于端午诗——《乙卯重五诗》。

小朋友们听到今天的诗题是不是觉得很奇怪呢?这乙卯、重五,都是什么啊?一点也听不懂。

乙卯指的就是乙卯年。

在中国古代,可没有现在的公元纪年法,而是采用的天干地支纪年法,简称干支纪年法。

十天干是:甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸;十二地支是:子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。

天干地支各选择一个,组合在一起,一共能够表示60个不同的年份。这也就是为什么,我们现在把60年轮回也叫做一个甲子。

现在乙卯我们知道了,那重五又是什么呢?

重,这里读做chong(二声),也就是重复的意思。重复的五,也就是五月初五,端午节啦!

在开始之前,我们可以先想想自己平时都是怎么过端午节的?

有小朋友会说,过端午节当然要吃粽子,赛龙舟,戴香包啦!

不错,说的很棒!那我们快来一起看一下,诗人乙卯年的端午是怎么度过的吧!

乙卯重五诗

陆游(宋)

重五山村好,榴花忽已繁。

粽包分两髻,艾束著危冠。

旧俗方储药语文教学心得小诗,羸躯亦点丹。

日斜吾事毕,一笑向杯盘。

在因为今天学的是一首五言律诗,所以我们首先要熟悉一个概念。对于一首律诗体裁的诗歌来说语文教学心得小诗,每句都有一个对应的名称。

第一二句首联,第三四句叫做颔联,第五六句叫做颈联,第七八句叫做尾联。

很形象的把一首律诗从上到下,分别以首(头)、颔(下巴)、颈(脖子)和尾(尾巴)进行命名,以后,咱们再讲到律诗的时候,猫妈就会用这些专用名词来称呼哦~

首联 “重五山村好,榴花忽已繁。”说明了诗人乙卯年的端午节是在一个小山村里度过的,这个小山村中开满了繁茂的石榴花。

颔联“粽包分两髻,艾束著危冠。”就到了我们端午最常见的环节,吃粽子,插艾草!诗人也是一样,吃了两个角的粽子,高高的帽子上插满了驱蚊辟邪的艾草。

但这里有一点要注意,这个“危”,可不能理解为“危险”,这个“危”指的是“高”的意思。

像李白《夜宿山寺》中的“危楼高百尺”和柳永《蝶恋花》中的“伫倚危楼风细细”,都是同样的用法。

颈联“旧俗方储药,羸躯亦点丹。”涉及到了端午节的另一个重要习俗,就是“储药、配药方”。

因为古代,把五月初五看做“恶日”,按照阴阳的说法,五五这天,阳气充盈,达到顶峰。俗语说“端午节,天气热,五毒醒,不安宁”。

五毒指的是蝎子、蛇、蜘蛛、蜈蚣、蟾蜍

试看结束,如继续查看请付费↓↓↓↓
打赏0.5元才能查看本内容,立即打赏

来源【美文集】自媒体,更多内容/合作请关注「辉声辉语」公众号,送10G营销资料!

版权声明:本文内容来源互联网整理,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 jkhui22@126.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐

评论

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱
  • 网址
二维码
评论