世纪恒通在线温馨提示:古诗词是中华民族经过漫长历史发展沉淀下来的精华,是语言运用的典范。诵读古诗词可以加强学生炼字达意能力,全面提升学生的语文素养。基于此,统编版小学《语文》一到六年级教材在课内及“日积月累”部分选编了113篇古诗词,既有理解运用的要求,也有诵读品析的期望。我们将按年级顺序逐一鉴赏品读,以飨读者。
【注 释】
①4世纪末到6世纪末,北魏、北齐、北周先后在我国北方建立的政权统称为北朝。这个时期的民歌即北朝民歌,其内容丰富,包括战歌、牧歌以及反映人民生活的各种歌谣。②敕勒川:指敕勒族所居住的平原地带,在山西、内蒙古一带。 ③阴山:为内蒙古自治区中部的山脉,东西走向。④穹庐:游牧民族所居住的圆顶毡帐,即蒙古包。⑤四野:四面的原野。 ⑥苍苍:深青色。⑦见:同“现”,出现、露出。
【译 文】
美丽的敕勒大草原,坐落在绵延的阴山脚下,
天空笼盖着四周的原野,像巨大的蒙古包一样。
天空蔚蓝辽阔,原野苍茫无际动态美丽风景,
阵风吹弯了牧草,露出一群群牛羊。
【赏 析】
《敕勒川》是一首敕勒人唱的民歌,在北齐时由鲜卑语译成汉语。全诗寥寥二十余字,展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。相传在南北朝时期,北齐开国皇帝高欢攻打西魏时失败,军心涣散动态
试看结束,如继续查看请付费↓↓↓↓
打赏0.5元才能查看本内容,立即打赏
来源【美文集】自媒体,更多内容/合作请关注「辉声辉语」公众号,送10G营销资料!
版权声明:本文内容来源互联网整理,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 jkhui22@126.com举报,一经查实,本站将立刻删除。